由休葛蘭(Hugh Grant)和茱莉亞羅勃茲(Julia Roberts)主演, 以倫敦諾丁山丘區(Notting Hill)為主要背景的電影: “新娘百分百(Notting Hill)”, 是我最愛的一部影片. 喜歡的原因到也不是因為特別喜愛片中的男、女主角, 而電影中的劇情其實也十分簡單, 但也許是愈單純的故事, 有時反而愈容易觸動人心. 每年英國的電視頻道至少會重播一次“新娘百分百(Notting Hill)”, 而我總是每次都不由自主地守在電視機前再收看一次.
電影裡的男主角只是個平凡的倫敦市井小民, 在諾丁山丘區開了間小小生意慘澹的旅遊書店, 某天因為從美國前來宣傳新片的大明星女主角, 無意中踏入了他的書店, 從此, 他平凡的人生起了一連串的漣漪.
照片裡這家專賣旅遊書籍、 地圖、遊記的書店, 便是 ‘傳說中’ 電影裡休葛蘭開的那家旅遊書店. 為什麼說是‘傳說中’呢? 其實, 只要看過“新娘百分百(Notting Hill)”電影的朋友, 一看到這照片便會發現似乎和電影裡的書店相差甚多. 小欣查了一些資料後發現, 中文版的資料大都傾向, 電影裡休葛蘭經營的書店, 就是借照片中這家旅遊書店: The Travel Bookshop拍攝的(如韓良露小姐在狗日子．貓時間一書裡也有提到, p.51); 然而英文版的資料卻說明, 電影裡的書店, 其實只是取自照片中這家旅遊書店的靈感(http://en.wikipedia.org/wiki/Notting_Hill_(film)), 並不是真的在這裡拍攝的; 影片中那間暗沉老舊的書店, 事實上是攝於附近的一家古董店(http://www.movie-locations.com/movies/n/nottinghill.html).
不論 ‘休葛蘭的書店’ 是否拍攝與此, 這家旅遊書店, 的確拜電影所賜, 時時刻刻都可以看到前來 ‘朝聖’ 的影迷們到此參觀、照相, 常常將小小的書店擠的熱鬧無比. 而這家旅遊書店也確實夠專門, 裡頭除了收藏一般性的旅行導覽書, 地圖、旅行文學等…也相當齊全地以洲別、國別井然有序的陳列在書架上, 是旅遊迷們出遊前收集資料的大寶庫.
電影裡市井小民愛上大明星的故事情節, 或許有些童話般的不真實夢幻, 然而這部電影最讓我喜愛的, 是裡頭對小細節的細心刻劃與寫實描述. 男主角休葛蘭原就有著典型的英國人外貌, 而電影裡的角色, 更是將英國人那有些靦腆、有點拘束、有分悶騷的特色氣質, 演釋的淋漓盡致. 影片中休葛蘭許多令人莞爾一笑的動作與情緒表現, 一一的道出, 大英帝國幾百年來對紳士禮教的束縛, 即使心裡很受傷, 很不願意, 也要很有禮貌, 很婉轉的拒絕; 不能像豪爽的美國人, 那般赤裸裸的三字經直接出口.
若要談起英國人的階級、紳士禮教束縛, 那是三天三夜也說不完, 英國可是個連內衣褲品牌都有階級之分的國家. 然而, 另一方面而言, 英國人的骨子裡也是相當具有冒險精神的, 大航海時代, 英國祖先們冒險犯難的血液依然殘留在現在英國人心中. 以鐵鑄地球儀來當旅行書店的招牌十分貼切, 象徵繞著地球跑的旅人~
The Travel Bookshop: http://www.thetravelbookshop.com/
留言列表
